Северный Кипр · Adarivo

Кипрская кухня: халлуми, шефтали-кебаб и местные вкусы

Знакомство с составом местных блюд, культурой мезе и кипрскими названиями в меню.

Салат с жареным халлуми
Салат с жареным халлуми
Редакция Adarivo

Руководство Adarivo подготовлено с помощью ИИ и проверено по записям источников. Сообщайте исправления и обновления через страницу контактов.

Халлуми не только на гриле

Хеллим, также известный как халлуми, — полутвёрдый рассольный сыр из козьего и овечьего молока, иногда с добавлением коровьего. Он сохраняет форму при жарке. Его подают с салатами, в сэндвичах и с фруктами; тёртый сыр и сушёную мяту добавляют к макаронам.

Шефтали-кебаб — мясное блюдо

Фарш с луком и петрушкой заворачивают в жировую сетку и готовят на гриле. В традиционном описании используется баранина; конкретный состав уточните в заведении. Возможна подача с питой и салатом. Слово «шефтали» означает персик, но название не делает это блюдо фруктовым.

Молохия и колокас: домашняя кухня

Сушёные листья молохии готовят с помидорами, луком, чесноком и лимоном; могут добавлять баранину или курицу. Возможен и вариант без мяса. Колокас — крахмалистый корнеплод для блюд с томатами, мясом или бобовыми. Название овоща в меню ещё не означает, что всё блюдо вегетарианское.

Выпечка: хеллимли и пилавуна

Хеллимли — несладкая выпечка с кусочками сыра, луком и мятой в тесте; сверху могут быть кунжут и чернушка. Пилавуна — местная выпечка с сырной начинкой. Утреннюю прогулку удобно дополнить посещением пекарни: уточните сегодняшние изделия и наличие тёплой выпечки.

Сладости: ореховое варенье и сироп рожкового дерева

Джевиз маджуну готовят из зелёных грецких орехов, пока внутренняя скорлупа ещё мягкая. Харнуп пекмези — густой сироп рожкового дерева; его используют с йогуртом, хлебом и десертами. Покупая банку, проверьте состав, целостность упаковки и срок годности.

Мейхане и мезе: общая трапеза

После холодных закусок в мейхане могут подавать горячие блюда, мясо или морепродукты. В разных наборах встречаются тахини, оливки и халлуми. Заранее выясните, предлагается ли фиксированный набор на человека или отдельные блюда, включены ли напитки, десерт и обслуживание.

Уточните особенности питания

Халлуми содержит молоко, тахини — кунжут, ореховое варенье — грецкие орехи; выпечка может содержать пшеницу, молоко и яйца. Это не полный список аллергенов каждого рецепта. Для веганского блюда уточните бульон, масло и сыр; при серьёзной аллергии обсудите предотвращение перекрёстного контакта.

Продолжить знакомство